¡Conviértase en un héroe de la excavación!

Siempre llame al 811 antes de comenzar su proyecto. Excave de manera segura una vez que se haya marcado el área de su proyecto.

¿QUIÉN DEBE LLAMAR AL 811?

Todas las personas que tengan un proyecto que puede alterar el terreno (p. ej., hacer trabajo de jardinería, quitar árboles, instalar rociadores, instalar una plataforma y muchos más) deben llamar al 811, al menos, 48 horas antes de comenzar el proyecto, de lunes a viernes, excepto días festivos.

Todas las personas que planifiquen un proyecto que implique excavar, siempre deben llamar al 811 antes de comenzar. Este servicio gratuito permite evitar lesiones e interrupciones.

Para evitar lesiones, daños e interrupciones de servicio es importante que las líneas subterráneas de servicios públicos estén identificadas y marcadas antes de comenzar cualquier proyecto de excavación.

Si desea plantar un árbol, labrar la tierra, instalar una plataforma o un sistema de rociadores, o colocar postes en una cerca, siempre debe llamar al 811 (de lunes a viernes, excepto días festivos) al menos 48 horas antes de comenzar a excavar para que se puedan marcar las líneas subterráneas de servicios públicos. 

Puede ayudarnos a proteger nuestras líneas al convertirse en un héroe de la excavación.

Visite BeADigHeroTexas.com para obtener más información.

Sistema Texas 811: Texas 811

Las llamadas telefónicas que recibe el 811 desde cualquier punto de Texas se enviarán al sistema Texas 811 para avisar a los propietarios de tuberías, cables de telecomunicaciones y líneas eléctricas que deben marcar sus recursos subterráneos dentro de las próximas 48 horas de recibida la solicitud, de lunes a viernes, excepto días festivos. No se aplicarán cargos por este servicio.

Puede llamar al 811 para enviar un boleto a Texas 811 o visitar el sitio texas811.org.

Las solicitudes suelen demorar menos de cinco minutos, pero recuerde que debe llamar al menos 48 horas antes de iniciar el proyecto, de lunes a viernes, excepto días festivos, para que las empresas de servicios públicos tengan tiempo suficiente para marcar sus recursos.

¿Qué sucede después de llamar al 811?

  1. Texas 811 notifica a los operadores que tienen instalaciones subterráneas cerca de su área de excavación planificada. Esto incluye los servicios de gas natural y energía, las empresas de comunicaciones y las ciudades y los pueblos.
  2. Las cuadrillas de operadores o los subcontratistas marcan sus instalaciones subterráneas con pintura en aerosol o banderas, o le informan que no tienen líneas en el área.
  3. que debe revisar el boleto antes de excavar para asegurarse de que se haya notificado a todos los servicios públicos;
  4. Utilice el siguiente código de color para reconocer el tipo de marca de línea:

En el sitio web de Texas 811, encontrará una explicación completa de las leyes estatales e instrucciones para presentar las solicitudes de boletos basadas en la web.

Se trata de su seguridad

Cuando planifique sus proyectos de paisajismo, evite plantar árboles o arbustos grandes a menos de tres pies del medidor de gas. A medida que el árbol crece, puede ejercer fuerzas en la zona de instalación del medidor y provocar daños en las tuberías de gas.

Para cumplir con las leyes de seguridad, no recurra a los contratistas de su lista que no aplican el sistema de Texas 811.

El contratista o el excavador que realiza el trabajo debe llamar al 811 antes de comenzar. Si el contratista comienza a excavar antes de que usted vea pintura o banderas en su jardín, pídale que se detenga hasta que haya llamado al 811.

Si detiene el trabajo de excavación, evitará posibles riesgos de seguridad y protegerá su propiedad de daños en las instalaciones de gas natural, electricidad, agua y comunicaciones.

Haga clic aquí para ver nuestro folleto de seguridad de febrero.