Como leer la factura

Queremos facilitarle la comprensión de los cargos que aparecen en su factura. Aquí encontrará explicaciones sobre cómo se calcula la factura.

¿Qué es la estructura tarifaria?

Los clientes de Texas Gas Service reciben facturas mensuales. En su factura mensual se proporciona información detallada sobre su cuenta. La cantidad de gas natural que consume se mide en un medidor en su hogar. Este se leerá y se facturará su cuenta aproximadamente el mismo día cada mes.

Una guía para su factura

  1. Información de contacto. Número de teléfono del Centro de información, número de emergencia por fuga de gas natural, sitio web de Texas Gas Service y dirección de consultas del cliente.
  2. Información de su cuenta de Texas Gas Service y monto de la factura.
  3. Su consumo de energía durante los últimos 13 meses.
  4. Resumen de tarifas y de cargos.
  5. Información sobre su consumo de gas natural durante el período de facturación.
  6. Casilla de contribución del programa Share The Warmth. Por favor, marque esta casilla al hacer una contribución.

¿Cuáles son los diferentes cargos que figuran en mi factura?

  • Tarifa de servicio residencial de Austin Incorporated (AUS I/S Res)

    Aplicable a un cliente residencial o constructor en una sola vivienda o en una unidad de vivienda de una vivienda múltiple o apartamento residencial, para fines domésticos.  Un consumidor residencial incluye una unidad residencial o vivienda con medidor individual que gestiona una agencia de vivienda pública que actúa como administrador de programas de vivienda pública bajo la dirección de los EE. UU. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano y los constructores antes de la venta o reventa de una propiedad para fines domésticos.  Esta tarifa solo está disponible para clientes que cumplen todos los requisitos de Texas Gas Service Company, una división de ONE Gas, Inc.

  • Costo del gas (COG)
    El costo del gas (COG) incluye el costo que paga la empresa por el gas natural, así como los costos relacionados de almacenamiento y transporte. El COG también puede incluir otros cargos que aprueba la autoridad reguladora correspondiente. Los estatutos o reglamentos estatales no permiten que la empresa aumente el costo del gas.
  • Cargo al cliente o cargo por servicio
    Los clientes pagan un cargo por servicio o por cliente para ayudar a recuperar los costos fijos de brindar el servicio de gas natural. Los costos fijos incluyen procesamiento de facturas, lectura de medidores, equipo de medidores, mantenimiento de líneas de servicio y personal de servicio al cliente.
  • Cargo por entrega
    Los clientes pagan un cargo por entrega del gas natural en su residencia o negocio. El cargo se establece según el consumo de gas facturado y puede variar mensualmente.
  • Costo del servicio
    El costo del servicio incluye el cargo por servicio y el cargo por entrega, así como cargos adicionales relacionados con garantizar que el gas y los servicios relacionados estén disponibles cuando los necesite.
  • WNA (Texas)
    El ajuste de normalización del clima (WNA), que está relacionado con el clima normal, se aplica al consumo facturado y aparece como un crédito, si hace más frío de lo normal, o un débito, si hace más calor de lo normal. En Texas, el factor cambia mensualmente.
  • Unidades de medida

    CCF
    Abreviatura de 100 pies cúbicos.

    MCF
    Abreviatura de 1,000 pies cúbicos.

    DTH
    Abreviatura de 1,000,000 BTU (1 MMBTU).

Billing Questions and Appeals

  • Billing Questions and Appeals

    If you believe your bill is incorrect, call our customer service line at 800-700-2443 before the final service date printed on the bill. We will promptly investigate and advise you of the results. In the event the dispute is not resolved, we will inform you of the complaint procedures of the appropriate regulatory authority.

    Natural gas service will not be disconnected for the bill you are disputing but subsequent months must be paid while the bill is being investigated. You will not be required to pay the disputed portion of your bill that exceeds the average usage for the billing period at current rates.

    If you have a serious health problem that will result in someone residing at your residence becoming seriously ill or more seriously ill if service is discontinued, we may be able to continue your service for an additional 20 days. We must receive a written request from you or a written statement from a licensed physician no later than five working days after the due date of the bill. Our customer service representatives can work with you to provide a deferred payment agreement. Customers 60 years or older may request a payment extension of up to 10 days past the due date without penalty.

  • Regulatory Authority

    Registering a Complaint with the Regulatory Authority

    Complaints not handled to your satisfaction may be registered with the company’s regulatory authority. Complaints should be submitted in writing. Customers inside the city limits should contact their local officials at city hall. Customers in unincorporated areas may contact:

    Director
    Gas Utilities Division
    Railroad Commission of Texas
    P.O. Box 12967
    Austin, TX 78711

     

Rules of Service and Rates

Texas Gas Service is regulated by municipalities and the Railroad Commission of Texas and operates under Rules of Service approved by these authorities. Copies of the Rules of Service and our rate structure are available online at TexasGasService.com/RateInformation/Home